2004-12-16 残業の息抜きついでに最近ウケた変換を書き出してみる。 日常 昨日の日記のタイトルになってる 「お届けしたい → お届け死体」を筆頭に、 「豚饅 → 豚満」(豚の満員御礼?) 「高島屋名物呉味の市 → 高島屋名物ゴミの位置」(いや、読みはあってるけど。) 「目が離せん → 目が鼻栓」(もはや意味不明。。) 「入籍いたしまして姓が●●から▲▲に変わり‥ → 入籍いたしまして性が●●から▲▲に変わり‥」(性転換かよ!) などなど。。あ、断っておきますがこれらはすべて仕事中にやらかしてくれた事例なんで。 もう1人で笑いこらえるのに必死でした(笑)